食う

くう
他の表記: 喰う, 啖う
JLPT:N3
頻度:
1

(男性語・くだけた言い方)食べる。普通の「食べる」と意味は同じだが、くだけた語感で男性的・粗い印象を与えることが多い。

五段動詞他動詞男性語

例文

昨夜、ラーメンを食った。

腹が減った。何か食おう。

ここの定食は安くてよく食える。

子どもたちはピザをもりもり食っていた。

2

(話し言葉)生活する、生計を立てる。『〜で食っている』の形でよく使われる。

五段動詞他動詞

例文

彼は作家で食っている。

このあたりの人は漁業で食っている人が多い。

フリーランスで細々と食っている。

3

噛む・刺す(虫などが噛んだり刺したりすること)。「蚊に食われた」などと使うことがある。

五段動詞他動詞

例文

昨晩、蚊に足を食われた。

子犬が指を食いそうになった。

4

からかう・いじめる・こき下ろす(相手を言葉や行動で弄ぶ意味)。口語的でやや粗い表現。

五段動詞他動詞

例文

先輩はよく後輩をからかって食う。

人前で彼を食うようなことを言うのはやめなさい。

5

(侵食する)徐々に侵す・食い入るように減らす・損なう。物理的・比喩的両方で使われる。

五段動詞他動詞

例文

シロアリが柱を食ってしまった。

赤字が貯金を食っていく。

6

(競争関係で)他人の地位や権利を脅かす/奪う。ポジションや市場を取られる表現で使われることが多い。

五段動詞他動詞

例文

若手にレギュラーの座を食われてしまった。

新しい店に客を食われた。

7

時間や資源を多く消費する(『時間を食う』など)。IT分野ではメモリや電池を多く消費するときにも使われる。

五段動詞他動詞

例文

この処理は思ったより時間を食う。

あのゲームは電力をよく食う。

8

(口語)不運な出来事や損害を受ける・被る(好ましくない事態を『食う』)。会話でよく使われる。

五段動詞他動詞口語

例文

株で大損を食った。

急な雨で予定が全部食われた。

9

(粗野・男性語)女性と性的関係を持つことを下品に指す表現。使用は場や相手に注意が必要。

五段動詞他動詞男性語卑俗な語

例文

彼は若いころに一度だけそういう相手を食ったと言っていた(下品な表現)。

単語の関係

派生語
ます形食います
ない形食わない
た形食った
て形食って
ば形食えば
意向形食おう
命令形食え
可能形食える
受身形食われる
使役形食わせる
使役受身形食わせられる