垂れる

たれる
JLPT:N1
頻度:

1(物が)下に向かってたれる、垂れ下がる。しなだれる、ぶら下がるようになること。

一段動詞自動詞

例文

花の重さで枝が垂れている。

テーブルクロスがテーブルの端から垂れている。

長い髪が彼の肩に垂れていた。

2(上位者が下位者に)教えや注意・叱責などを与える(やや文語的・格式のある表現)。

一段動詞他動詞

例文

師匠が弟子に教えを垂れた。

先輩は後輩に注意を垂れることがあるが、言い方には気をつけている。

3(液体が)滴り落ちる、にじみ出る、したたること。

一段動詞自動詞

例文

蛇口から水が垂れているので止めてください。

ソースが皿の端から垂れてしまった。

4(死後に)財産や名声などを残す、遺す(文語的・古めの表現)。

一段動詞他動詞

例文

彼は子孫に多くの財産を垂れたと伝えられている。

5(俗・軽蔑的に)くだけた言い方で『言う・吐く』の意。あざけりや軽蔑の意味を帯びることがある。

一段動詞他動詞軽蔑的

例文

よくそんなことを平気で垂れるね。

6(俗)排泄する、特に小さな不潔行為や失敗をぼかして表す語として使われることがある(下品な表現になる場合がある)。

一段動詞他動詞

例文

赤ちゃんが夜中におむつにおしっこを垂れてしまった。