嫌よ嫌よも好きのうち

いやよいやよもすきのうち
他の表記: 嫌よ嫌よも好きの内, いやよいやよも好きのうち, いやよいやよも好きの内, イヤよイヤよも好きのうち, イヤよイヤよも好きの内
頻度:

1嫌だと何度も言っているように見えても、本当は好意や興味があることを表すことわざ。相手の否定が照れ隠しや遠回しの好意である場合に使う。

表現

例文

あの二人、いつも口げんかばかりしてるけど、嫌よ嫌よも好きのうちだよね。

彼女は『絶対行きたくない』って言っているけど、嫌よ嫌よも好きのうちかもしれない。

昔から『嫌よ嫌よも好きのうち』という諺があるから、場面によっては本心と逆のことを言うこともある。