恐縮

きょうしゅく
JLPT:N2
頻度:

1感謝やお礼の気持ちを強めて表す語。相手の好意や助力に対して、「ありがたい」「恐縮だ」と感じるときに使う。

名詞不規則動詞自動詞

例文

手伝っていただき、誠に恐縮です。

ご連絡くださり恐縮です。早速確認いたします。

皆さんのおかげで合格できて恐縮です。

2相手に迷惑をかけたり、誉められて気後れしたりして申し訳ない・気まずいと感じること。依頼をする前置きで「恐縮ですが…」とよく使う。

名詞不規則動詞自動詞

例文

恐縮ですが、明日の会議を延期していただけますか。

お手数をおかけして恐縮ですが、書類をご確認ください。

褒められて少し恐縮してしまった。

3(文語・古義)恐れおののくこと、身を引くような恐怖の感情。現代語ではほとんど使われない古い意味。

名詞不規則動詞自動詞古語

例文

古い物語では、恐ろしくて民が恐縮する場面が描かれることがある。