憎い

にくい
他の表記: 悪い
JLPT:N2
頻度:

1嫌悪や憤りを感じさせる様子。腹が立つ、許せないといった感情を表す形容詞。

い形容詞

例文

彼の裏切りは本当に憎い。

約束を破るなんて、彼は憎いほど無責任だ。

そんなことを言われると、つい憎いと思ってしまう。

2好ましい、感心するほど巧みまたは魅力があると感じるニュアンスで使われることがある(古風・感嘆的用法)。

い形容詞

例文

その設計は憎いほどよく考えられている。

子どもの純粋さが憎いほど愛おしい。

彼女の機転の良さは憎いくらいだ。