1腹が立つほど嫌な感じ・憎めないほどむかつく様子を表す形容詞。人の態度や表情などに使うことが多い。
彼の得意げな態度が憎たらしい。
あの憎たらしい笑みを見ると腹が立つ。
詐欺師の態度は本当に憎たらしい。