1手を出せない、手を出すことができないという意味の慣用表現。物価や値段・相手の強さ・危険性などで手を出せない(手を出す余裕や勇気がない)状態を表す。
そのブランドの時計は高くて手が出ない。
相手が強すぎて試合ではこちらは手が出ない。
危険な地域なので個人で手が出ない問題だ。
限定品は人気で手が出ないことが多い。