1小さいものや目立たせたくないものは、同じようなものが多い所に置けば見つかりにくいという意味のことわざ。「木の葉を隠すなら森の中」と同義の表現。
彼は自分の失敗を目立たなくするために、あえて多くの似た例の中に置いた。まさに「木の葉を隠すなら森の中」だ。
小さなミスはひとつずつ指摘するより、状況ごとまとめて扱った方が簡単だ。木の葉を隠すなら森の中、というわけだ。
ネット上では個人の一つの投稿は埋もれてしまいやすい。木の葉を隠すなら森の中という感じだ。