(3 エントリー)
がら
JLPT:N3
頻度:

1布や紙、衣類などの表面に現れる模様やデザイン。

名詞接尾辞的名詞

例文

このネクタイはドット柄がおしゃれだ。

花柄のワンピースを買った。

カーテンの柄を部屋の雰囲気に合わせて選んだ。

2体つきや体格。人の見た目の体形や骨格を指す語。

名詞

例文

彼は柄が大きく、力も強い。

柄の小さい選手だが、動きは素早い。

3人や物が持つ本質的な性質や性格。「柄がいい/悪い」のように使う。

名詞接尾辞的名詞

例文

あの人は柄がいいので、皆に信頼されている。

柄の悪い連中には近寄らない方がいい。

言葉遣いにはその人の柄が表れる。

4接尾辞として使い、「…にふさわしい」「…の事情から」という意味を添える。例:場所柄、商売柄。

接尾辞的名詞

例文

場所柄をわきまえて静かに話した。

商売柄、休日でも電話に出ることが多い。

単語の関係

類義語