1過ぎてしまったことをいつまでも悔やしても意味がないという諺。取り返しのつかない事にいつまでも囚われることを戒める表現。
試験に落ちて悔やんでも仕方がない。死んだ子の年を数えるようなものだ。
過去の失敗をいつまでも引きずるのは、死んだ子の年を数えるに等しい。
もう起こってしまったことを責めても意味がない。今できることを考えよう。死んだ子の年を数えるな。