体の調子が悪くなって病気になることを表す動詞（自動詞）。日常語では『病気になる』よりやや文語的・重い印象を与えることがある。
年を取ると体の一部が病むことがある。
彼は昨年からずっと病んでいて入院している。
寒さで関節が病むと、動くのがつらくなる。
（他動的な意味合いで）病気に苦しむ、ある病気を抱えているという状態を表すことがある。内臓や精神の不調に使われることが多い。
彼は肺の病を長年病んでおり、治療を続けている。
心を病む人が増えているという報告がある。
彼女は慢性的な痛みを病んでいて、日常生活に支障がある。