破る

やぶる
JLPT:N3
頻度:

1紙や布などを裂く・穴をあける。物を引きちぎる、破損させる動作を表す。

五段動詞他動詞

例文

子供が宿題の紙を破ってしまった。

犬がカーテンを破ったので、新しいのを買わなければならない。

彼女は封筒を破って中身を確かめた。

2敵の防御線や封鎖を突き破って前進する。柵や一列を割る・突破するという意味。

五段動詞他動詞

例文

攻撃部隊は敵の防衛線を破って進撃した。

警察は封鎖線を破って現場に入った。

選手は相手の守備を破ってゴールを奪った。

3相手を打ち負かす、競争で勝つ。勝利・撃破を意味する動詞として使われる。

五段動詞他動詞

例文

我がチームは去年の王者を破った。

彼は決勝で強豪を破り、優勝した。

4沈黙や平穏を壊す、あるいは夢や期待を打ち砕くなど、状態や雰囲気を乱す・壊すという意味。

五段動詞他動詞

例文

記者の一言が会場の沈黙を破った。

親の反対が彼の夢を破った。

5決まりや約束・法律などを破る、違反する意味。規則や約束を守らないことを指す。

五段動詞他動詞

例文

約束を破ることは信用を失う原因になる。

彼は競技のルールを破って失格になった。

法律を破ると罰せられる可能性がある。

6記録や最高記録を上回る・破る。スポーツや業績で以前の記録を越えること。

五段動詞他動詞

例文

彼はオリンピックで世界記録を破った。

今年の売上は過去最高を破り、会社の記録を更新した。

単語の関係