自分

じぶん
JLPT:N5
頻度:
1

(代名詞)自分自身。行為や気持ちの対象が自分であることを示す言葉(英語の oneself に近い)。

代名詞

例文

自分の失敗を他人のせいにしてはいけない。

彼は自分を律するのが得意だ。

まずは自分の健康を大事にしなさい。

2

(一人称)話し手が自分を指すときの言い方。カジュアルな場面で男性が使うことが多い(地域や話者により異なる)。

代名詞

例文

自分、明日休むからよろしく頼むわ。

『自分はそうは思わない』と彼は言った。

自分の意見をはっきり言った方がいい。

3

(関西方言)二人称として『あなた/おまえ』の意味で使われることがある。話し手や場面によっては荒っぽく聞こえる場合もある。

代名詞

例文

自分、何しとんねん?(関西弁)

関西では『自分』を二人称で使う人もいる。

単語の関係

類義語