1出かけるときに使う、改まった丁寧な挨拶。「行ってきます」の謙譲表現で、補助動詞「くる」を謙譲語「まいる」に置き換えた形。職場や取引先、義理の家族、公的な場など、より敬意を払う場面で用いる。家庭内のごく普通の「行ってきます」よりかなり改まった響きを持つ。書き言葉では「まいる」の部分を仮名で書くのが現代では一般的。
それでは取引先に行ってまいります。
お義母さん、ちょっと買い物に行ってまいります。
来週から一週間、出張で大阪に行ってまいります。
ご挨拶に行ってまいりますので、お先に失礼いたします。