1「言っても」のくだけた言い方で、例えそう言っても(実際はそうならない・意味がない)という逆接や譲歩の意味を持つ表現。
言ったって、もう手遅れかもしれないよ。
いくら説明したって、言ったって分からない人もいる。
言ったって仕方ないよ。もう決まったことなんだから。