1新しい土地や集団に入ったら、その場所の習慣やルールに従うべきだ、という意味のことわざ。「郷に入っては郷に従え」の古風な言い方で、「入らば」は古典的な未然形＋「ば」の表現。
郷に入らば郷に従えというように、よその土地では謙虚に地元のやり方を学ぶものだ。
祖父はよく「郷に入らば郷に従え」と言って、旅先では必ず地元の流儀を尊重していた。