1化学元素としての金（ゴールド）。黄色く光沢のある貴金属で、装飾品・工業材料・投資対象として広く使われる。「きん」は漢語系の音読みで、もう一つの読み「かね」（別エントリ）とは別の語と扱われることが多い。
金は柔らかく、加工しやすい金属です。
博物館には純金の工芸品が展示されている。
近年、金の価格は大きく変動している。
2金色・ゴールドの色。光沢のある黄色系の色を指し、衣装や装飾品の色合いを表すときに使う。
彼女は金のドレスを着てパーティーに来た。
夕日に照らされた山が金に輝いた。
金のアクセサリーは光に当たるとよく映える。
3競技などで一位に与えられる金メダル、または優勝のこと。「金を取る」「金メダル」のように使う。
彼はオリンピックで金を獲得した。
次の大会では絶対に金を取りたい。
日本選手が二大会連続で金に輝いた。
4比喩的に「非常に価値あるもの」を表す。「沈黙は金」のことわざが代表例で、口語では「これは金だ」のように『すばらしい・貴重だ』の意味で使うこともある。
『沈黙は金、雄弁は銀』ということわざがある。
彼の助言は本当に金だった。聞いておいてよかった。
5金銭や金貨を指す名詞用法。現代の日常会話では単独の「金」（きん）でお金の意味を表すことは少なく、「賞金」「借金」「現金」「料金」などの複合語、または歴史的な金貨（江戸時代の小判など）を指す文脈で見られる。単独で「お金」を意味するときは通常もう一つの読み「かね」になる。
江戸時代には金一両という貨幣単位が広く使われていた。
彼は古い金を骨董品として集めている。
6金額を示す書式用語。請求書・領収書・契約書などで金額の前に付けて『金○○円』と書く（例：金五万円）。改まった文書での慣用表記。
請求書には金五万円と記載されている。
契約書には金一千万円と明記されている。
7「金曜日」の略。カレンダー・時間割・スケジュール表などで一文字表記として使われる。
授業は月・水・金にあります。
予定表で『金』と書いてある日は会議が入っています。
8金の純度を示すカラットを表す単位。「18金」「24金」のように数字の後ろに付けて、純金100%を24分率で表す。
彼女は18金の指輪を身につけていた。
このネックレスは24金なので非常に高価だ。
9陰陽五行説における五つの要素（木・火・土・金・水）の一つ。秋・西方・白色などに対応するとされる伝統哲学の概念。
五行では金は秋と西の方角を象徴する。
10中国史の王朝・金（1115–1234年）。女真族が建てた王朝で、北宋を滅ぼし華北を支配した。歴史用語。
金は12世紀から13世紀にかけて中国北部を支配した王朝だ。
11将棋の駒「金将（きんしょう）」の略称。前・横・斜め前に一マスずつ動ける駒で、玉将の守りに重要。
相手の攻めを金で受け止めた。
玉の周りを金と銀でしっかり囲って守る。
12「金玉（きんたま）」の略で、男性の睾丸を指す俗語。粗野・下品な響きがあるので、公の場や目上の人の前では使わない。
ボールが当たって金を痛めたらしい。