1理解したり、やり遂げたりするのが簡単ではないこと。物事が複雑で手間がかかる様子や、病気や問題が重い場合にも使う。
漢字の読み方は外国人にとって難しい。
この数学の問題は難しくて、何度もやり直した。
部長の病状は難しいと医者から聞いた。
初心者にとって、この操作は少し難しいかもしれない。
2（やわらかい言い方で）実現するのがほぼ不可能だという意味。「無理」よりも遠回しな断り方。
明日までに直すのはさすがに難しいです。
この予算で新しい機械を買うのは難しいですね。
来月の出張、参加は難しいと思います。
3好みや要求が多く、満足させるのが大変な人や物事に対して使う。
彼は服の好みが難しくて、選ぶのに時間がかかる。
あのお客様は注文が難しいことで有名だ。
難しい上司の下で働くのはつらい。
4表情や雰囲気が暗く、険しい様子。不機嫌そうに見えるときに使う。
社長は難しい顔で会議室に入ってきた。
何か難しい顔をしているけど、大丈夫？
5（古い意味）汚い・不潔であることを表した。現代の日本語ではこの意味では使われない。
6（古い意味）不快であることや気味が悪いことを表した。現代の日本語ではこの意味では使われない。