1月の十四日目、すなわち毎月の14日（日にち）。会話では「じゅうよっか」と読むのが一般的。
会議は７月１４日に変更になりました。
彼女の誕生日は１４日だから、その週は予定を空けておこう。
2十四日間、つまり二週間に相当する期間（文脈によっては「十四日」として使われる）。
旅行は１４日で予定している。
レンタルの返却期限は購入日から１４日です。