現代の日本では、子育てをめぐる環境が大きく変化しています。共働き世帯が増えた反面、保育園の数が十分でない地域もあり、待機児童の問題は依然として深刻です。
在現代日本，育兒所處的環境發生了很大變化。 雙薪家庭增多的同時，也有地區托兒所數量不足，待機兒童問題依然嚴峻。
親にしてみれば、仕事と子育てを両立させることは簡単ではありません。特に小さな子供がいる家庭では、急な発熱や行事のたびに仕事を休まざるを得ない場面が出てきます。
對家長而言，兼顧工作與育兒並不容易。 尤其是有幼兒的家庭，孩子突然發燒或每逢活動日，常會出現不得不請假的情形。
核家族化が進んだだけに、祖父母に子育てを手伝ってもらえない親も多いのが現実です。一人で悩みを抱え込んでしまい、育児ノイローゼになるケースも報告されています。
核心家庭化不斷推進，許多家長現實中無法請祖父母幫忙帶娃。 也有人獨自把煩惱憋在心裡，最終陷入育兒憂鬱的報導。
また、SNSで他の家庭の子育てを見て、自分のやり方に自信が持てなくなる親も少なくありません。情報が溢れているばかりに、かえって何が正しいのかわからなくなってしまうのです。
此外，在社群媒體上看到其他家庭的育兒方式後，對自己做法失去信心的家長也不少。 正因為資訊氾濫，反而弄不清什麼才是正確的。
最近では、地域の子育て支援センターや、オンラインの育児相談サービスなど、親を支える仕組みが整いつつあります。周囲の目もかまわず助けを求めることは、決して恥ずかしいことではありません。
近來，地區的育兒支援中心、線上育兒諮詢等支撐家長的機制正在逐步完善。 不必在意周圍眼光而求助，絕不是可恥的事。
完璧な親などいないものです。子育ては正解がないからこそ、一人で抱え込まず、周囲と支え合いながら進めていくことが大切なのではないでしょうか。
沒有完美的家長。 正因為育兒沒有唯一正解，才更重要不要獨自扛下一切，而是與周圍的人互相支撐、一起前行吧。