〜からといって
構成
N2轉折中性
變體
からって
口語體
からとて
文語體
釋義
即使有~這樣的理由。句尾常與「〜とは限らない」「〜わけではない」「〜とはいえない」等部分否定表達一起使用。
注意
強調“雖說有A這個理由，但並不一定會導致B這個結果”。常用於反駁某種過於籠統的觀點或表示慎重的態度。句末幾乎總是伴隨著表示部分否定的片語。
例句
日本に住んでいるからといって、日本語が話せるわけではない。
即使住在日本，也不代表會說日語。
有名な大学を卒業したからといって、いい仕事が見つかるとは限らない。
即使從名牌大學畢業，也不一定能找到好工作。
お金持ちだからといって、幸せだとは限らない。
即使有錢，也不一定幸福。
安いからって、品質が悪いわけじゃない。
即使便宜，質量也不一定差。
便利だからとて、頼りすぎてはいけない。
即使方便，也不能過度依賴。