表示為了達到某種目的而不惜採取極端手段或做到某種程度。通常帶有驚訝、不可思議或批評的語氣。
表示甚至到了做一些通常難以想象的極端事情的程度。包含驚訝、指責或“竟然做到那種地步也要……”的強調語氣。
多額の借金をしてまで、ギャンブルを続けるなんて信じられない。
竟然不惜揹負鉅額債務也要繼續賭博，真是令人難以置信。
骨身を削ってまで働いても、生活は一向に楽にならない。
就算拼命工作到精疲力竭，生活也一點都沒有好轉。
家族を犠牲にしてまで成功したいとは、私は思わない。
我不認為我想以犧牲家人為代價來換取成功。
嘘までして他人を陥れるなんて、最低だ。
竟然靠撒謊來陷害別人，真是太差勁了。
整形までして若さを保とうとする人もいる。
也有人為了保持年輕而不惜整容。
カンニングまでして満点を取りたかったのか。
難道你就那麼想得滿分，甚至不惜作弊嗎？