〜わけではない
構成
N3限定中性
變體
わけじゃない
というわけではない
というわけじゃない
釋義
表示部分否定。並不完全否定事實,而是指“不能全說就是那樣”、“並不意味著一定~”。
注意
表示部分否定。不完全否定事實,而是表達‘未必……’或‘不一定總是……’的意思。常跟在‘全部’或‘總是’之後。
例句
毎日行くわけではないが、時々図書館に行く。
並不是每天都去,但我偶爾會去圖書館。
お酒が全く飲めないわけではないが、好きではない。
並不是完全不能喝酒,只是不喜歡喝。
このホテルは高いわけではないが、サービスが悪い。
這家酒店並不是很貴,但是服務不好。
その映画は面白くないわけじゃないけど、長すぎる。
並不是那部電影不好看,就是太長了。
彼が嫌いなわけではないが、あまり話したくない。
並不是討厭他,只是不太想和他說話。
暇なわけではないんだけど、手伝ってあげるよ。
我倒也不是很閒,不過可以幫幫你。
私は専門家のわけではないので、詳しくはわかりません。
我並不是專家,所以不瞭解詳細情況。
これは僕のパソコンだというわけじゃない。
這倒並不是我的電腦。