1「說、講」的尊敬語,是一個特殊的尊敬動詞,用於稱述上級、客人等應受敬意者的言語。
先生がおっしゃる通りです。
正如老師所說的那樣。
すみません、もう一度おっしゃっていただけますか。
不好意思,能請您再說一遍嗎?
社長がおっしゃったことは、必ず実行します。
社長所說的話,我一定會照辦。
2用於人名之後,構成「〜とおっしゃる」,表示尊敬地稱呼對方「叫做……」。
失礼ですが、お名前は何とおっしゃいますか。
不好意思,請問您貴姓大名?
受付にいらっしゃる方は田中様とおっしゃいます。
在前台的那位是田中先生。