1久違了；用於久別重逢時的禮貌問候，是「久しぶり」的禮貌說法。
お久しぶりです。元気にしていましたか？
好久不見。你近來好嗎？
あれ？田中さん、お久しぶり！いつ日本に戻ったの？
啊？田中，好久不見！你什麼時候回到日本的？
会議で久しぶりの顔を見て、みんな『お久しぶり』と言った。
在會議上看到久違的面孔，大家都說了「好久不見」。