お客様

おきゃくさま
其他寫法: お客さま, 御客様, 御客さま
頻率:
1

賓客/來訪者的敬稱,用於禮貌地稱呼到訪的人。

名詞敬語(尊敬語)

例句

お客様がお見えになりましたので、応接室へどうぞ。

客人到了,請到接待室。

ホテルではお客様の安全が最優先です。

在酒店裡,賓客的安全是最優先考慮的。

お客様のお名前をお伺いしてもよろしいですか。

可以請問一下客人的姓名嗎?

2

顧客/客戶/乘客/觀眾等的敬稱,企業或店鋪用於禮貌稱呼使用其服務或商品的人。

名詞敬語(尊敬語)

例句

お客様、ご注文の商品はこちらでございます。

顧客,您訂購的商品在這裡。

お客様からのご意見はサービス改善に役立ちます。

顧客的意見有助於提升服務。

観光バスはお客様を主要駅で降ろした。

觀光巴士在主站下了乘客。

詞彙關係