對母親的親暱稱呼，口語且帶有親切感，常由孩子或親近的人使用。
毎朝お母ちゃんが朝ごはんを作ってくれる。
媽媽每天早上都做早餐給我。
小学生がランドセルを背負って『お母ちゃん、行ってきます！』と言った。
一名小學生揹著書包說：“媽媽，我出發啦！”
久しぶりに会ったら、お母ちゃんが痩せたと言われた。
久別重逢時有人說：“你媽媽瘦了。”