1進入別人家裡或房間時使用的問候語，意思是“打擾了/我進來了”，表示對打擾他人的禮貌道歉。
友達の家に行って、ドアを開けるときに『お邪魔します』と言った。
去朋友家時，開門時我說了“打擾了”。
先生の研究室に入るときは必ず『お邪魔します』と一声かける。
進入老師的研究室時務必先說一聲“打擾了”。
訪問先に到着してチャイムを鳴らし、家の人に『お邪魔します』と言って入った。
到訪處後按了門鈴，並在進門前說了“打擾了”。