口語化的「格好の悪い」，表示難看、不時髦或尷尬（非正式用法）。
そのシャツ、似合わないよ。ちょっとかっこ悪い。
那件襯衫不適合你，有點土。
昔の写真を見て、かっこ悪いと思った。
看了以前的照片，覺得很難看。
そんなふるまいをすると本当にかっこ悪いよ。
那樣的舉止真的很難看。