邋遢、不拘小節，習慣或外表上懶散、粗枝大葉（可作ナ形容詞或名詞）。
彼はずぼらだから部屋が散らかっている。
他很邋遢，所以房間亂七八糟。
ずぼらな性格を直したいと思っている。
我想改掉邋遢的性格。
料理が面倒で、最近はずぼらして外食が多い。
做飯麻煩，最近我有點懶，經常在外面吃。