1用於承接剛才所說的理由或情況,引出結論或結果的口語表達,意為“因此/所以”。
電車が遅れた。そんなわけで、会議に遅刻してしまった。
電車晚點了。因此我開會遲到了。
彼は病気で来られない。そんなわけで、会は明日に延期になった。
他生病來不了。因此會議被推遲到明天。
予算が足りない。そんなわけで、計画を縮小することにした。
預算不夠。因此我們決定縮小計劃。