1把物體翻轉、顛倒或反過來；翻面或反向。
フライパンでパンケーキをひっくり返す。
在平底鍋裡把煎餅翻面。
箱をひっくり返して中身を確認した。
把箱子翻過來確認了裡面的東西。
シャツをひっくり返して裏側を見せた。
把襯衫翻過來給他看反面。
布団をひっくり返して天日に干した。
把被子翻過來曬了太陽。
2把物體撞翻或弄倒（也包含使其打翻的情況，如打翻花瓶）。
子どもがテーブルをひっくり返してしまった。
孩子把桌子弄翻了。
強い風がベランダの植木鉢をひっくり返した。
強風把陽台上的花盆吹倒了。
猫が花瓶をひっくり返して割ってしまった。
貓把花瓶碰倒打碎了。
3推翻、顛覆某種局面或判斷（如判決、形勢等）；使逆轉或顛覆。
終盤の一点が試合の形勢をひっくり返した。
終場前的一分扭轉了比賽的形勢。
弁護士の新証拠が裁判の判決をひっくり返した。
律師的新證據推翻了法院的判決。
その発言が会議の空気を一気にひっくり返した。
那句話一下子顛覆了會議的氣氛。