1一瞬的靈感或閃光；表現/動作中顯現出的獨特魅力或靈性。
彼の演奏にはいつもひらめきがあって惹きつけられる。
他的演奏總有一種吸引人的靈感與魅力。
デザインにもっとひらめきが必要だ。
這個設計需要更多的靈感。
短いひらめきが作品を一気に良くすることがある。
短暫的靈感有時能一下子使作品變得更好。
2突然的直覺或靈感；靈光一現的想法。
いいひらめきが浮かんだので、メモしておいた。
突然想到一個好主意，就記了下來。
問題は君のひらめきで解決した。
問題被你的靈感解決了。
会議中にひらめきがあり、新しい提案が生まれた。
會議中靈光一現，產生了新的提案。
3飄動、揮動；表示旗幟等在風中飄動的樣子。
海辺で旗のひらめきを見ていると心が落ち着く。
在海邊看旗子飄動會讓人心情平靜。