ほとんど

其他寫法: 殆ど, 殆んど, 幾ど
JLPT:N4
頻率:
1

表示幾乎全部或大部分,意思為“幾乎、差不多、主要地”。通常用假名書寫。

副詞通常只用假名書寫

例句

今日はほとんどの授業がオンラインで行われた。

今天大部分課都以線上方式進行。

彼の話はほとんど本当だったが、いくつか細かい間違いがあった。

他的說法大體是真的,但有幾處小錯誤。

この箱の中にはほとんど何も入っていない。

這個箱子裡幾乎什麼都沒有。

2

與否定動詞連用,表示“幾乎不、幾乎沒有”(如“ほとんど〜ない”表示“幾乎不~”)。

副詞通常只用假名書寫

例句

昨日は忙しくて寝る時間がほとんどなかった。

昨天太忙了,幾乎沒有睡覺的時間。

その映画は期待していたほど面白くなく、笑ったのはほとんど一回だけだった。

那部電影並沒有我期待的那麼好笑,我幾乎只笑了一次。

この薬は効果が弱く、痛みはほとんど取れなかった。

這種藥效果很弱,疼痛幾乎沒有緩解。

3

作為名詞使用,表示“大多數、絕大部分”,可以加の來修飾其他名詞。

名詞可接「の」的名詞通常只用假名書寫

例句

参加者のほとんどが会社員だった。

參與者中的大多數是公司職員。

その問題は学生のほとんどにとって難しかった。

那個問題對大多數學生來說很難。

結果はほとんど予想通りだった。

結果大致如預期。

詞彙關係