馬馬虎虎，尚可，不太好也不太壞，中等程度。
テストの点はまあまあだったけれど、もっと頑張ればよかった。
考試分數還可以，但本應該更努力。
料理の味はまあまあだが、盛り付けがもう少し工夫できる。
菜味道還行，但裝盤可以再講究些。
まあまあの成績で大学に合格した。
以一般的成績考上了大學。
用來安撫他人的感嘆詞，意為“好了好了”“別急彆氣”。
まあまあ、そんなに怒らないで。話し合おう。
好了好了，別那麼生氣，我們來談談。
子どもが泣き出すと、母親は優しくまあまあと言った。
孩子哭起來時，媽媽溫柔地說“好了好了”。
（多為女性用語）表示驚訝或感嘆的感嘆詞，類似“天哪”“哎呀”。
まあまあ、きれいなドレスね。どこで買ったの？
哎呀，好漂亮的裙子。在哪裡買的？
まあまあ、そんなことを言わないでください。
哎呀，請別那麼說。