みっちり

頻率:

1時間或內容排得很滿、沒有餘地、緊湊並且認真進行的樣子;強調刻苦或嚴格地進行。

副詞接「と」的副詞擬聲詞或擬態詞

例句

試験前はみっちり復習しておいたほうがいい。

考試前最好把複習做得很紮實。

新人は先輩にみっちり指導されていた。

新人被前輩嚴格地指導著。

時間がないのでみっちり詰めて打ち合わせをした。

因為時間有限,我們把會議安排得很緊湊。

2沒有空隙、緊密地填滿或堆放的樣子。

副詞接「と」的副詞擬聲詞或擬態詞

例句

箱の中にみっちり洋服が詰まっていた。

箱子裡擠滿了衣服。

スケジュールがみっちりで休む時間もない。

日程排得很滿,連休息的時間都沒有。

彼のノートは細かい字でみっちり書かれている。

他的筆記本上密密麻麻寫滿了小字。