1副詞,表示程度、數量或時間稍微偏一點。意思接近「少し」「ちょっと」,但語感較書面、稍正式,常用於文章、新聞和較正式的會話。「ややあって」等用法中表示「片刻、一會兒」。一般寫成假名,漢字「稍」「漸」幾乎不用。
今日はやや肌寒いので、上着を持って行ったほうがいい。
今天稍微有點涼,最好帶件外套。
この問題はやや複雑で、説明にもう少し時間がかかります。
這個問題稍微有點複雜,說明還要多花點時間。
今年の売上は前年に比べてやや減少した。
今年的銷售額比去年略有下降。
このサイズはやや大きいので、もう一つ小さいのを試したい。
這個尺寸有點偏大,我想試穿小一號的。
ややあって、彼はようやく口を開いた。
過了片刻,他終於開口說話。