表示某個動作或工作難以做、難以處理或不方便的形容詞,有“做起來很麻煩/困難”的含義。
この古いスマホは操作が遅くてやりにくい。
這部老手機操作遲緩,使用起來不方便。
片手で書くのはやりにくいから、テーブルに置いて書こう。
單手寫字很難,所以放在桌上寫吧。
彼とは話がやりにくい。意見が合わないことが多いからだ。
和他交談很困難,因為常常意見不合。