開啟鎖的鑰匙（實體鑰匙）。通常作為英文“key”的譯詞使用。
家のキーを忘れてしまって困った。
我忘帶家門鑰匙，真是麻煩。
この机の引き出しは専用のキーでしか開かない。
這個桌子的抽屜只能用專門的鑰匙開啟。
鍵を複製してもらうためにキーショップに行った。
我去了配鑰匙店影印鑰匙。
鋼琴或計算機鍵盤的鍵（單個按鍵或琴鍵）。
キーボードのキーが一つ壊れて入力できない。
鍵盤上有一個鍵壞了，不能輸入。
ピアノの黒いキーを押すと独特の音が出る。
按鋼琴的黑鍵會發出特殊的音色。
音樂中的調（key），指樂曲的基音或調性。
この曲はCキーで演奏されている。
這首曲子是用C調演奏的。
転調して別のキーに移ると印象が変わる。
轉調到另一個調會改變樂曲的印象。
解決問題或破譯密碼的關鍵、重要線索或提示。
そのメモが事件を解くキーになった。
那張便條成了解開案子的關鍵。
成功のキーは継続する力だと言われる。
有人說成功的關鍵是持續的力量。
關鍵人物/要點/要素，表示最重要或核心的（可作前置修飾使用）。
彼はプロジェクトのキー人物だ。
他是這個專案的關鍵人物。
販売戦略のキーとなる層を絞り込んだ。
我們鎖定了銷售策略的關鍵使用者群。