マーク

JLPT:N1
頻率:

1標記、記號、符號、徽標等,用於識別物品(包括標識和商標的含義)。

名詞

例句

このマークがある商品は品質保証付きです。

帶有這個標誌的商品有質量保證。

地図に青いマークを付けておいた。

我在地圖上做了一個藍色標記。

彼のブランドのロゴは有名なマークだ。

他的品牌標識是個有名的標誌。

2標記某物:打記號、做標記或勾選(例如在答案上做標記)。

三類動詞他動詞

例句

先生は宿題に赤でマークを入れた。

老師用紅色給作業做了批註/標記。

配達先にチェックのマークを付けておいた。

我給送貨地址做了勾選標記。

重要な箇所にはスターのマークを付ける。

我在重要的部分做了星號標記。

3商標(trademark)的縮寫;可指公司或產品的商標/象徵。

名詞縮寫

例句

あの赤いチェックは彼女のブランドのマークだ。

那個紅色格紋是她品牌的標識。

4盯防、盯人:在體育等場合中注意並防守特定對手。

名詞三類動詞他動詞

例句

試合では相手のエースをしっかりマークした。

比賽中我們嚴密盯防了對方的王牌球員。

彼は相手フォワードをマンツーマンでマークしている。

他在一對一盯防對方的前鋒。

5記錄/創下(分數、記錄):表示記分或記錄結果。

名詞三類動詞他動詞

例句

選手は大会で自己ベストをマークした。

選手在比賽中創造了個人最佳紀錄。

昨日は新しい売上高をマークした日だった。

昨天是創下新銷售額的一天。

詞彙關係