氣氛/氛圍:指場所或情境所營造的情緒氛圍(如浪漫的氛圍)。
レストランは照明が落ちていてとてもムードがある。
餐廳燈光昏暗,氣氛很好。
その曲はデートにぴったりのムードを作る。
那首曲子營造出很適合約會的氛圍。
ムードを壊さないように静かに話した。
我們輕聲交談以免破壞氣氛。
語法中的“語氣”:表示說話人對動作或狀態的態度(如陳述、命令、虛擬等)的語法範疇。
英語の接続法はムードの一例だ。
英語的虛擬語氣是語法語氣的一個例子。
教科書で仮定法や命令法など、異なるムードを学ぶ。
在課本中學習不同的語氣,如假定語氣和命令語氣。