1（口語）輕輕地爬到某物上或坐到（某人）背上。也可比喻搭便車、隨潮流或附帶某人意見。
子どもがソファの上に乗っかって飛び跳ねている。
孩子在沙發上跳來跳去。
荷物が多くてトラックの荷台に乗っかるしかなかった。
行李太多，只能坐在卡車貨箱上。
彼の成功に乗っかって同じビジネスを始めた人がいる。
有人趁著他的成功開始了同樣的生意。
危ないから誰かの肩に乗っかるのはやめなさい。
別爬到別人肩上，危險。