無論如何;用於回到或強調主要論點,表示“總之”“反正”。
何しろ時間がないから、手短に話します。
反正時間不多,我就簡短地說。
彼は経験が浅いが、何しろ熱心だから期待できる。
他經驗不多,但無論如何很用心,所以可以期待。
何しろ初めてのことなので、まず様子を見ましょう。
總之因為是第一次,先觀察一下情況吧。
因為;用於說明原因,類似“畢竟”“因為”的用法。
何しろ彼女は医者だから、病気の相談に乗ってくれるよ。
畢竟她是醫生,會幫你出主意的。
何しろ天気が悪いので、遠出は中止になった。
因為天氣不好,外出被取消了。