さく
JLPT:N1
頻率:

1繪畫、小說、電影等創作出的作品;單獨使用或作詞尾,表示某作者或某年代的創作。

名詞名詞(字尾)

例句

彼の新作が来月公開される。

他的最新作品將於下個月公開。

その画家の代表作は市立美術館に所蔵されている。

那位畫家的代表作被市立美術館收藏著。

近年の作にはテーマ性の強いものが多い。

近年的作品很多都具有很強的主題性。

2農作物的收成或產量,指作物的產出或豐歉(如「今年的收成」)。

名詞

例句

今年の作は天候不順で不作に終わった。

今年的收成因天氣不良而歉收。

台風の被害で米の作が大幅に減った。

由於颱風受災,稻米的產量大幅減少。

良い肥料を使ったおかげで、葡萄の作が良くなった。

多虧使用了優良肥料,葡萄的產量提高了。

3表示製作技藝的巧拙,如「精巧な作」(精巧的作工),指作品在工藝上的水準。

名詞

例句

この茶碗は名工の巧みな作だ。

這個茶碗是名匠精巧的作工。

精巧な作の家具は高値で取引される。

做工精巧的傢俱能賣出高價。

詞彙關係

同義詞
派生詞