對事故、疾病等造成的損失進行金錢補償的制度或契約；保險。
車の保険に入っているので、事故のときに安心だ。
我有汽車保險，所以發生事故時比較安心。
健康保険で医療費の一部がカバーされる。
健康保險會承擔部分醫療費用。
海外旅行中のケガに備えて旅行保険を申し込んだ。
我為海外旅行投了旅行保險，以防受傷。
有時指對商品或服務在一定期間內的質量或損壞進行保證（即保修/擔保）的意思。
この家電は購入から1年間の保険が付いている。
這臺家電附帶一年保修。
延長保険に加入すれば、メーカー保証が切れた後も修理費がカバーされることがある。
如果加入延長保修，製造商保修期結束後也可能覆蓋維修費用。