1工作；在公司、職場等從事勞動以獲取生活收入。
父は毎日八時間働いている。
父親每天工作八個小時。
大学を卒業したら銀行で働きたい。
大學畢業後我想在銀行工作。
彼女は看護師として病院で働いている。
她作為護士在醫院工作。
2機械、藥物等發揮功能、起作用，即「正常運轉、見效」之意。
このエアコンはうまく働いていない。
這台空調運轉不正常。
頭痛薬がすぐに働いて楽になった。
頭痛藥很快就見效了，感覺舒服多了。
冷静な判断力が働いて事故を避けられた。
冷靜的判斷力發揮了作用，避免了事故。
3做壞事、實施不正當行為，是較為正式、偏書面語的說法。
彼は詐欺を働いて逮捕された。
他因實施詐騙被逮捕。
酔って乱暴を働くのはやめてほしい。
希望他不要再喝醉後使用暴力了。
4語言學術語，指某個詞或詞綴發揮特定的語法功能。
助詞「は」は主題を示す働きをする。
助詞「は」起到標示主題的作用。