使物品或飲料變冷；降低食物、飲料或物體的溫度（冷藏/冷卻）。
ジュースを冷やしてから飲んだ方がおいしい。
把果汁冷一下再喝會更好喝。
傷は氷で冷やしてから病院へ行ったほうがいい。
受傷後先用冰冷敷再去醫院比較好。
ビールを冷やしてパーティーに持っていった。
我把啤酒冰好帶到了聚會。
使情緒或興奮平靜下來，使人冷靜（使平心靜氣、消除激動）。
彼に言い返す前に一度頭を冷やしてから話した方がいい。
在回嘴之前先冷靜一下再說比較好。
試合で興奮しすぎた選手をコーチがベンチで冷やした。
比賽中過於興奮的選手被教練在替補席上安撫冷靜下來。
まず深呼吸して気持ちを冷やそう。
先深呼吸讓自己冷靜下來。
使人感到恐懼或震撼，使某人被嚇到。
暗い路地の足音が彼女を冷やした。
黑暗小巷裡的腳步聲讓她感到一陣寒意/害怕。
あの話を聞いて背筋が冷やされた。
聽到那個故事令我脊背發冷（感到害怕）。