1一種小型尖頭短刀，常用於切割皮革或做精細工藝的刀具。
職人は革の端を整えるために切り出しを使った。
工匠用切り出し刀修整皮革的邊緣。
切り出しは細かい彫刻にも便利な小刀だ。
切り出し是一把即便用於精細雕刻也很方便的小刀。
2伐木；從樹木上切取木材的行為或作業。
山間の村では春に切り出しを行って薪を確保する。
在山間村莊，春季會進行切り出し以備取柴火。
切り出し作業にはチェーンソーとトラックが必要だ。
切り出し作業需要鏈鋸和卡車。
3切肉時產生的碎肉或邊角料（常指牛肉的碎片）。
この店は切り出しを安く売っているので煮込みに向いている。
這家店便宜賣切り出し，很適合燉煮用。
切り出しを細かく刻んでハンバーグに使った。
我把切り出し細細剁碎，用來做漢堡肉餅。
4開始談話或提出話題的行為；開始說話或引入某個話題。
彼は会議で慎重に切り出しを図ったが、結局反対意見が多かった。
他在會議上小心地想要切り出し，但最後反對意見很多。
こんな話題はどう切り出していいか分からない。
這種話題該如何切り出し（提出）我不知道。
彼女が切り出しにくそうだったので、こちらから話題を振った。
她看起來不太好切り出し，所以我主動提了話題。
5從音訊或影片等媒體中提取一部分；剪輯或匯出片段。
その場面だけ切り出してSNSにアップした。
我把那一幕切り出し後上傳到了社交媒體。
動画から数秒だけ切り出ししてプレゼンに使った。
我從影片中切り出し了幾秒鐘用於演示。