1不繞彎子，直接說明要點；直截了當地說，是一個四字熟語。
単刀直入に言うと、あなたの企画には大幅な修正が必要だ。
直說了，你的企劃需要大幅修改。
面接官は単刀直入に志望動機を聞いてきた。
面試官直接了當地問了我的應聘動機。
無駄な前置きはせず、単刀直入に要点だけ話した。
沒有無謂的鋪墊，我直截了當地只講了要點。