收取債務、房租、稅金等；催討、徵收欠款的行為。
家賃の滞納が続き、大家が取り立てに来た。
房租拖欠持續，房東來催繳了。
税の取り立ては法的手続きを踏んで行われる。
稅款的徵收會按照法律程式進行。
催促の電話が頻繁にかかり、取り立てが厳しい。
催促電話頻繁打來，催收很嚴格。
被特別提拔或因有人支援而升遷；由權勢者提攜、偏袒而得到任命或提升。
彼は社長の取り立てで若くして役員になった。
他由於社長的提攜，年輕時就成了高管。
取り立ての課長は部署の改革を進めている。
被提拔的課長正在推進部門改革。
あの選手は監督の取り立てで主力に抜擢された。
那位選手在教練的提拔下成為主力。
剛採摘或剛捕獲的，新鮮的（用於短語如“新鮮採摘的蔬菜”“剛捕撈的魚”）。
市場で取り立てのトマトを買ったら甘くて美味しかった。
在市場買了剛採摘的西紅柿，甜又好吃。
今朝取り立ての魚を刺身にした。
把今早剛捕的魚做成了生魚片。
取り立ての野菜は味が濃い。
新鮮採摘的蔬菜味道更濃。